sexta-feira, 18 de fevereiro de 2011

Alteração de lugar da JAM SESSION de 5ª Feira




A Jam Session do Festival “Seia Jazz & Blues” que estava prevista para a próxima quinta-feira, dia 24 de Fevereiro na Escola Superior de Turismo foi alterada, por razões de força maior, para o Auditório da Casa Municipal da Cultura, pelas 22 Horas.

Por isso, fica a nota da alteração para esta Jam que contará com o TAF – Trio António Ferro, com Gileno Santana no trompete, Paulo Coelho na Bateria e António Ferro no Baixo.

Seia Jazz & Blues, o bom sabor da música

Sente-se que sempre se pode fazer melhor, mas sabe bem saber que há pretextos suficientes para, sem grandes estravagâncias, usufruirmos de um festival de jazz e de blues de pequena dimensão, mas de grande alcance cultural.
Vê-se que é em Seia que acontece desde 2005, este “Seia Jazz & Blues”, um Festival que daí para cá, anualmente e de forma ininterrupta, marca encontro com o público daqui e dali, na Casa Municipal da Cultura. Um evento que já foi de 4 dias em dois fins-de-semana e que agora é de 3 dias seguidos, com dois grandes concertos em perspectiva e um punhado de pretextos atractivos. Uns mais pedagógicos, outros mais divertidos. Umas vezes ao encontro das escolas, para deixar marca e criar públicos, e outras vezes pela noite dentro, para prolongar o usufruto e beber mais música ao sabor dos improvisos mais harmoniosos de que há memória.

Sabe-se que é um festival de marca, que marca a agenda cultural nesta altura do ano em Seia e também se sabe que se pode ir mais além, porque a oferta é imensa e as ideias e as estratégias sobejam. Os locais, mesmo assim, têm o privilégio de ter ao pé da porta um festival assim, e os de fora são cada vez mais em maior número, embora se constate que nunca houve tantos festivais destes géneros musicais no país, como agora. Mesmo assim em Seia, há sempre a ideia de fazer mais e melhor, de inovar e atrair, para consolidar o seu festival e afirmá-lo no contexto do desenvolvimento que se quer para a terra.

Ouve-se aqui e ali o reconhecimento do esforço do município em manter um festival assim. Em trazer a Seia nomes sonantes do Jazz e do Blues, para delicía dos amantes e inebrio dos que trabalham em prol da coisa. Ano após ano, faz-se de Seia o centro das atenções, pelas boas razões, e sem complicações, porque nem tudo é mau e do pouco se faz muito.

Percebe-se que muito mais podia ser feito, mas se se tira partido o suficiente do que se oferece, já não se dá por perdido o investimento. E assim, ao sabor dos acordes, nas escalas do jazz e ao sabor da improvisação, fica sempre a sensação de grande desfrute e do aproveitamento pleno, a dar por bem empregue o tempo e a dedicação. É que em Seia, as escalas criativas não têm tendência a abrandar, antes a surpreender, mesmo em tempos dificeis e sem grandes desvarios.

Lemos, vemos e ouvimos e não podemos ignorar, é o “Seia Jazz & Blues” no seu melhor, há sete anos nesta cidade do sopé da Serra da Estrela. E pouco mais se pode dizer, a não ser, deixar o convite para quem ainda não reservou lugar, neste lugar de afectos, de cores e de bom sabor a jazz.
.

Mário Jorge Branquinho

terça-feira, 25 de janeiro de 2011

Programa Seia Jazz & Blues 2011


“Seia Jazz & Blues”
7º Festival Internacional de Jazz e Blues de Seia
24, 25 e 26 Fevereiro 2011




= Programa =


Dia 24 Quinta - Feira

11:00 Horas - O Jazz vai à Escola – “Reutilizar a Música”, com Paulo Coelho
Centro Escolar de Seia

15:00 Horas - O Jazz vai à Escola - “Reutilizar a Música”, com Paulo Coelho
EB 2,3 Tourais / Paranhos

22:00 Horas - Jam Session TAF – Trio António Ferro, com AF, Gileno Santana e
Paulo Coelho Escola Superior de Turismo e Hotelaria de Seia/IPG


Dia 25 Sexta – Feira

11:00 Horas - O Jazz vai à Escola “Reutilizar a Música”, com Paulo Coelho
EB 2,3 Dr. Reis Leitão - Loriga

15:00 Horas - O Jazz vai à Escola “Reutilizar a Música”, com Paulo Coelho
EB 2,3 Dr. Guilherme C. Carvalho, Seia

22:00 Horas - Concerto ANDRÉ SARBIB (PT)
Casa Municipal da Cultura Cineteatro

24:00 Horas - Jam Session António Ferro, Gileno Santana e músicos de Seia
Conservatório de Música de Seia


Dia 26 Sábado

11:00 Horas - Workshop Escalas do Jazz e Técnicas de Improvisação
António Ferro e Gileno Santana Centro Musical de Seia

22:00 Horas - Concerto CHRIS JAGGER BAND (UK)
Casa Municipal da Cultura Cineteatro



Durante estes dias, decorrerá no Foyer do Cineteatro da Casa Municipal da Cultura a “Feira do Livro e CD Jazz”.

Workshop – Escalas do Jazz e Técnicas de Improvisação


.
26 de Fevereiro de 2011, 11h00, no Centro Musical de Seia

António Ferro e Gileno Santana, vão orientar um workshop para todos os instrumentos, onde vão falar e exemplificar as escalas do jazz e respectivas técnicas de improvisação.

Este workshop, é dirigido para iniciantes no jazz e que não tenham qualquer conhecimento prévio.

Para os mais avançados, serão feitas, na última parte do workshop, algumas incursões em metedologias mais avançadas de improvisação.

Jam Session no Conservatório de Seia


Jam Session – 25 de Fevereiro de 2011


Um grupo de músicos de jazz, onde estão incluídos António Ferro e Gileno Santana, vão proporcionar uma noite de convívio musical, no Conservatório de Musica de Seia, dia 25 de Fevereiro depois do concerto do André Sarbib, para o qual, irão levar algumas partituras de temas de jazz e assim, constituírem uma pequena Big Band.


O possível embrião da “Seia, Jazz & Blues Big Band” .


Podem-se inscrever, todos os instrumentistas que queiram participar, mas atendendo à formação típica de uma Big Band (4 trompetes + 4 trombones e 5 saxofones – 2 altos,2 tenores e 1 barítono), estes instrumentos serão, obviamente mais requisitados.

Pela tarde de Sexta, dia 25 de Janeiro, em hora a combinar, António Ferro e Gileno Santana, estão disponíveis para fazerem um ensaio, com os músicos que poderão estar disponíveis para a Jam Session.

Workshop nas Escolas – Reutilizar a Música

.
No âmbito da programação do Seia Jazz & Blues 2011, que decorrerá nos dias, o município de Seia pretende levar a efeito nos dias 24 e 25 de Fevereiro, um Workshop de música nas escolas do concelho, designado “Reutilizar a Música”, orientado por Paulo Coelho.

Objectivos
A iniciativa tem como objectivo familiarizar os alunos com as práticas musicais, através de uma explicação teórica e prática sobre os diferentes estilos musicais. A possibilidade de criar sons ou construir instrumentos musicais através da reutilização do que muitos consideram “lixo”, permitirá consciencializar as crianças para práticas como a reciclagem e a reutilização.
Em anos anteriores, o Festival tem levado a efeito a iniciativa “O Jazz vai à escola”, que permite uma viagem teórica e prática pela história do Jazz, mas este ano a organização optou por este formato diferente, mas também ele interessante e pedagogicamente satisfatório.


Calendário:

Dia 24 Quinta – Feira 11:00 Horas - Centro Escolar de Seia
Dia 24 Quinta – Feira 15:00 Horas – EB 2,3 Tourais / Paranhos
Dia 25 Sexta – Feira 11:00 Horas – EB 2,3 Dr. Reis Leitão - Loriga
Dia 25 Sexta – Feira 15:00 Horas – EB 2,3 Dr. Guilherme C. Carvalho


Currículo de Paulo Coelho



Músico com diversos discos editados em diferentes áreas desde a pop, jazz, fado e World Music. Professor da música nas AEC’s em Gondomar desde 2006.

Leccionou a disciplina de bateria em várias escolas, nomeadamente na escola de Jazz do Porto entre 1996 e 2003. É colaborador dos “Be-dom”, grupo de percussão alternativa, “tipo Stomp”.
Formador na área da reciclagem musical para as AEC’s, reciclagem utilitária, reciclar objectos, criar instrumentos.

Integra o projecto Integração pela Arte (Famalicão) desde 2004 e o projecto Ambiental Educar pela Arte (Paredes) desde 2008, em escolas do 1º ciclo e que culminam em espectáculos de teatro, dança, música e expressão plástica.

Formador dos módulos, Mundo dos sons, Expressão Vocal e Instrumental e atelier musical em cursos EFA, animador sociocultural.

Responsável pelo atelier musical da E2OM – Escola de Segunda Oportunidade de Matosinhos em 2009. Escola Integrada na rede europeia AE2O – Associação de Escolas de Segunda Oportunidade. Um dos responsáveis pelo projecto PerCriarte – Oficinas de Percussão e Criatividade em Valongo e mentor do projecto Criatividade para ter Juízo.


http://www.pcoelho.net/





sexta-feira, 14 de janeiro de 2011

sexta-feira, 17 de dezembro de 2010

SEIA JAZZ & BLUES 2011






Dia 25 Fevereiro 22:00 Horas – ANDRÉ SARBIB

Cineteatro Casa Municipal da Cultura de Seia



André Sarbib, um dos músicos mais prestigiados da cena portuguesa na área do Jazz e não só! Para fundamentar essa evidência seria suficiente aludir aos grupos e bandas que integrou. Porém, o melhor atestado que este pianista auto-didacta pode exibir são as suas participações em shows e prestações com músicos como Joe Lovano, Barry Altschul, Ivan Lins, Carlos Benavente, Ruben d’Antas, Alice Day, Jorge Rossi, Saheb Sarbib, Carlos Carli, Jorge Pardo, Chavier Colina,Joachim Chacón, Paulo de Carvalho, Rão Kião, António Serrano,Leonardo Amuedo,entre muitos outros. A esse rol, podem somar-se as suas contribuições em actuações e discos de uma infinidade de músicos e cantores da melhor extracção da cena portuguesa. André é filho do conceituado pianista francês Roger Sarbib, introdutor do estilo ‘’Big Band’’ em Portugal nas décadas de 40 e 50. A sua coroa de glória vislumbra - se melhor se adiantarmos que foi pianista de ícones da canção francesa como Edith Piaf, Charles Trenet ou Maurice Chevalier.

André Sarbib – Piano; Bernardo Moreira -Contrabaixo; João Cunha – Bateria; João Moreira - Trompete & flugel horn








.

Dia 26 Fevereiro 22:00 Horas – CHRIS JAGGER
Cineteatro da Casa Municipal da Cultura



Irmão do mítico vocalista dos Rolling Stones, Mick Jagger, Chris desde cedo se interessou pelos blues.
Em 1970 editou dois discos para Billy Gaff e David Geffen.
Em 1980 trabalhou juntamente com Franck Langolf nas letras dos discos dos Rolling Stones “Dirty Work” e “Steel Wheels”.
Em 1984 interessou-se pelo “Zydeco” estilo de blues com fortes influências do Cajun e do Country e trabalhou com a “Atcha” (editora de Zydeco nos Estados Unidos).
Em 1996 Chris gravou um disco acústico com Ben Waters e Charlie Hart e seis anos mais tarde fez uma tournée pela Inglaterra com Robin Mckidd. Recentemente Chris, Charlie Hart e Ben Waters estiveram na rádio BBC – Rádio 3 “The Andy Kershaw Show” e na rádio 4, no programa de Ned Sherrin “Loose Ends”
http://www.chrisjaggeronline.com/



Chris Jagger – Voz e Guitarra; Jim Mortimore – Guitarra e Baixo; Charlie Hart – Teclados, Acordeão e violino; Malcolm Mortimore – Bateria









segunda-feira, 1 de março de 2010

Seia Jazz & Blues 2010 em imagens (2)

Imagens do concerto de Richard Galliano quartet, dia 27 de Fevereiro de 2010 no Cineteatro da Casa Municipal da Cultura de Seia. Ponto alto na vida da cidade, fechando com chave d'ouro o Festival desta edição nº 6.





Momento alto do concerto de Galliano






Contrabaixo, Philippe Aerts




Acordeão, Richard Galliano







Violino, Alex Cardenas




Percussão, Rafael Mejias


Fotos: João Carlos Botelho - Estúdios Visor - D. Pedro (Seia)




sábado, 27 de fevereiro de 2010

Seia Jazz & Blues 2010 em imagens

Os The Animals deram ontem à noite, sexta-feira um concerto memorável na Casa Municipal de Seia. Aqui ficam algumas imagens do concerto e de outras iniciativas do "Seia Jazz & Blues 2010".




The Animals




Baterista John Steel





Pete Barton - Vocalista e baixo






Mick Gallagher, teclas






The Animals



John Williamson, guitarra






Público que encheu o cineteatro da Casa Municipal da Cultura. E se mais espaço houvesse, pelo menos triplicaria a lotação.



Jam Session no Conservatório de Música, com a participação de alunos de trompete do Conservatório.





"O Jazz vai à Escola" na EB 2,3 Dr. Abranches Ferrão, de Arrifana. O Jazz foi também à Escola Secundária, à Escola Profissional e ao Centro Escolar de Seia, onde esteve uma equipa de reportagem da RTP.



Tozé Novaes, na Feira do Livro e do CD Jazz - foyer do Cineteatro da Casa Municipal da Cultura de Seia, onde esteve o repórter de imagem da Lusa, que acompanhou o concerto.
A Antena 1 e a Antena 3, foram as rádios nacionais que maior destaque deram ao Festival.
Fotos: João Carlos Botelho e MJB


quarta-feira, 17 de fevereiro de 2010

Mudança de concertos

Comunicado de última hora


O grupo britânico “The Animals” vai participar no Festival “Seia Jazz & Blues” no próximo dia 26 de Fevereiro (sexta-feira) e não no Sábado, como tem sido anunciado e Richard Galliano que estava previsto para Sexta-feira, terá o seu concerto no Sábado, dia 27 de Fevereiro.

Motivos imprevistos e de força maior, obrigaram a esta alteração de datas, o que leva a organização a pedir desculpa ao público em geral pelos incómodos causados.


O “Seia Jazz & Blues” que vai na sexta edição, é um festival que decorre na Casa Municipal da Cultura de Seia e para além destes concertos, conta ainda com a iniciativa “O Jazz vai à escola”, Workshop’s, Jam sessions e feira do livro e CD Jazz.




terça-feira, 9 de fevereiro de 2010

O Jazz vai à escola

Esta acção pedagógica consiste em fornecer aos alunos, uma breve panorâmica, sobre a história do Jazz.
Um orador irá explicar a evolução do jazz, assim como os estilos envolvidos (Dixieland, Swing, Be-Bop,Cool, Free e Jazz Eléctrico), assim como o desempenho dos instrumentos dentro de um agrupamento de jazz (bateria, contrabaixo, piano, sax e/ou trompete). Esta explicação é acompanhada por um quarteto de jazz ao vivo que irá demonstrar os temas musicais, relacionados com os estilos musicais apresentados. Será ainda desenvolvida uma acção de interligação com os alunos, na criação de um Blues com o nome da escola e com notas escolhidas pelos alunos. Que depois de escrito no quadro, será executado pelo grupo de apoio.
O objectivo desta acção é a de criar um primeiro contacto, com a música que marcou o século XX, o Jazz.


Curriculum do grupo de apoio que vai à escola:

GS Quartet – Gileno Santana Quartet
“Fazer música de uma forma livre.” É assim que o jovem Trompetista, Gileno Santana, líder do GS Quartet, classifica as sonoridades do quarteto de jazz.
O GS Quartet recorre à linguagem jazzística para interpretar temas da música popular brasileira (MPB).
Os elementos do quarteto são todos formados em Jazz pela Escola Superior de Música e das Artes do Espectáculo (ESMAE) e transportam para as suas interpretações as mais variadas influências dando uma nova roupagem musical ao reportório de autores como Caetano Veloso ou João Donato.

O GS Quartet é constituido por:
Gileno Santana - trompete e flugel
Joaquim Rodrigues - piano
Zé Carlos - contrabaixo
Mário Costa – bateria

Dia 25 Quinta – Feira 10:30 Horas - EB 2,3 Dr. Abranches Ferrão (Arrifana)
Dia 25 Quinta – Feira 15:00 Horas – Escola Secundária de Seia
Dia 26 Sexta – Feira 15:00 Horas – Centro Escolar de Seia
Dia 26 Sexta – Feira 15:00 Horas – Escola Profissional Serra da Estrela

segunda-feira, 8 de fevereiro de 2010

Seia Jazz & Blues 2010


THE ANIMALS




TANGARIA QUARTET



RICHARD GALLIANO

GILENO SANTANA (leva o Jazz às Escolas)



quinta-feira, 17 de dezembro de 2009

Richard Galliano e The Animals são as grandes atracções do “Seia Jazz & Blues 2010”


Richard Galliano e The Animals são as grandes atracções do “Seia Jazz & Blues” – 6 º Festival Internacional de Jazz e Blues de Seia que o Município de Seia realiza nesta cidade de 25 a 27 de Fevereiro de 2010.

No dia 26 à noite sobem ao palco da Casa Municipal da Cultura os The Animals um grupo mítico que surgiu na década de 60, que ao lado dos Rolling Stones se tornou um dos principais nomes da “British Invasion”. A história do grupo teve várias mudanças de nomes no decorrer da carreira, mas ele é oriundo do Kansas City Five de Newcastle, formado por Alan Price (piano), John Steel (bateria) e Eric Burdon (voz).
No dia 27 é a vez do quarteto do acordeonista francês Richard Galliano, um músico eclético com uma extensa discografia e uma carreira que conta com colaborações de alguns dos principais músicos de jazz europeus e norte-americanos. Do vasto currículo de Richard Galliano, destaca-se a nota de que em 1983, Astor Piazolla o convidou para interpretar a música que o mestre argentino compôs para a comédia francesa "Song d`une couleur nuit d`été", inspirada na peça "Sonho de uma noite de Verão", de Shakespeare.


O programa do “Seia Jazz & Blues” contempla a iniciativa “O Jazz Vai à Escola”, várias Jam Session’s, Workshop’s e uma Feira do Livro e CD de Jazz.

Programa "Seia Jazz & Blues 2010"


25, 26 e 27 Fevereiro 2010


= Programa =



Dia 25 Quinta - Feira

10:30 Horas - “O Jazz vai à Escola”

15:00 Horas - “O Jazz vai à Escola”

22:00 Horas - Jam Session - GS Quartet - Escola Superior de Turismo e Hotelaria de Seia



Dia 26 Sexta – Feira

10:30 Horas - “O Jazz vai à Escola”

15:00 Horas - “O Jazz vai à Escola”

22:00 Horas - Concerto The Animals (UK)


24:00 Horas - Jam Session - GS Quartet - Conservatório Música Seia


Dia 27 Sábado

11:00 Horas - Workshop Trompetista - Gileno Santana - Centro Musical de Seia
http://www.myspace.com/nikegs

22:00 Horas - Concerto Richard Galliano Quartet (França)
24:00 Horas - Jam Session - GS Quartet - Conservatório Música Seia



Durante estes dias, decorrerá no Foyer do Cineteatro da Casa Municipal da Cultura a “Feira do Livro e CD Jazz”.



segunda-feira, 9 de março de 2009

Bob Sands no concerto mais concorrido do "Seia Jazz & Blues 2009"

Não é todos os dias que se tem assim acesso ao som de uma big band e Seia teve esse privilégio. Com o saxofonista Bob Sands e mais 17 músicos em palco, em mais uma noite memorável.


Com Bob Sands e a sua Big Band no palco da Casa da Cultura, valorizou-se sobremaneira o “Seia Jazz & Blues”, um festival que se tem afirmado pela qualidade ao longo destes cinco anos de existência.



O público que encheu por completo o cineteatro da Casa Municipal da Cultura de Seia encontrou-se verdadeiramente com uma big band, ao estilo de Count Basie, Glenn Miller e Duke Ellington.



fotos: Visor / Seia

Paula Oliveira uma das principais vozes do Jazz nacional

Senhora de uma voz portentosa, Paula Oliveira mostrou e comprovou em Seia porque é que é considerada uma das principais vozes do jazz nacional.





quarta-feira, 4 de março de 2009

O Jazz foi à escola

O programa do Festival incluiu uma rubrica designada “O Jazz vai à escola”, tendo este ano sido contemplados os alunos da EB 2,3 Reis Leitão, de Loriga e EB 2,3 Tourais / Paranhos. Decorreu igualmente um Workshop de Blues no Centro Musical de Seia, estando previsto um outro, de voz, com Paula Oliveira, no Conservatório de Música de Seia.
Neste fim de semana é a vez do Jazz subir ao palco da Casa Municipal da Cultura. Na sexta-feira será a vez de Paula Oliveira, a melhor cantora de Jazz da actualidade em Portugal e no Sábado, o saxofonista americano a residir em Madrid, Bob Sands trará aquela que é considerada a melhor banda de Jazz da actualidade em Espanha. Serão mais de 20 músicos em palco do cineteatro, num momento que será único.
Mais do que previsíveis bons momentos, a não perder, em Seia.



segunda-feira, 2 de março de 2009

Sherman Robertson em Seia



Fotos: João Carlos Botelho (Visor - Seia)

domingo, 1 de março de 2009

Concerto memorável como há muito não se via em Seia

28 Fevereiro - Sherman Robertson


Concerto memorável, como há muito não se via, ou ouvia em Seia. Exímio guitarrista, Sherman Robertson vibrou e fez vibrar o público, rendido aos blues genuínos, ou não fosse Sherman ter nascido no Louisiana. Profundo na guitarra, excelente na voz, confirmando os créditos anunciados, entre eles o facto de Paul Simon o ter convidado para o seu disco “Graceland”.


Mas a noite na Casa Municipal da Cultura de Seia foi bastante electrizante e fora do comum, muito também por culpa do baixista, de excelente nível, do baterista irrepreensível e do teclista extraordinário.



Assim se viu porque é que Sherman Robertson, que veio de Inglaterra de propósito para este concerto em Seia, é considerado um dos mais novos expoentes do zydeco, hard-swinging Texas electric blues, R&B e Louisiana Blues.


Aspecto da Feira do Livro e do Disco Jazz, no Foyer do Cineteatro da
Casa Municipal da Cultura de Seia.

No final, Sherman a dar autografos aos admiradores, rendidos ao perfume dos blues mais genuínos a que Seia já assistiu.

sábado, 28 de fevereiro de 2009

1º dia em grande com os Blues de Budda Power Trio


... E começou a 27 de Fevereiro de 2009 a quinta edição do “Seia Jazz & Blues”.



Tó Barbot (baixo e coros) e Budda Power (guitarra e voz).


A sintonia perfeita, num concerto empolgante e envolvente.


Nico (bateria), irmão de Budda, que emprestou também muita alma ao concerto, ajudou ao entusiasmo contagiante do público, num concerto que durou mais de duas horas.



A noite foi em cheio no cineteatro da Casa Municipal da Cultura. Perante uma casa com mais de 200 pessoas, Budda Power Trio abriu o festival com um concerto em grande. Já na apresentação, o Director Artístico do Festival António Ferro tinha dito que em sua opinião, Budda é o melhor guitarrista português da actualidade. Foram duas horas plenas de bom blues, ou melhor, de um blues a ir de um extremo ao outro em termos de alta e baixa sonoridade. E teve a sorte de ter um público fantástico que engrenou no género e no estilo, entremeado com a boa disposição e sentido humorístico do trio que veio de Braga.




No final deu-se a coincidência do Presidente da Câmara de Seia, que se rendeu ao Blues depois do concerto, se cruzar com o pai de Budda, o professor da UBI, Guedes de Carvalho, já conhecidos de outras andanças do desenvolvimento da Serra da Estrela, confirmando a máxima de que "o mundo é pequeno".


Logo pela manhã o “Jazz foi à escola”. Desta vez António Ferro acompanhado de outros músicos, foi contar a história do Jazz aos alunos da Escola EB 2,3 Dr. Reis Leitão de Loriga. Da parte da tarde foi a vez dos alunos da EB 2,3 de Tourais Paranhos ouvirem a mesma história, numa acção pedagógica e de descentralização dentro do próprio concelho de Seia, já que permitiu o acesso deste género musical a alunos de localidades distantes dos grandes centros.



Já no Sábado de manhã, Budda orientou um Workshop de Blues no Centro Musical de Seia, perante uma assistência de cerca de 30 pessoas.


João Barreiras, proprietário do Centro de Estudos Musicais de Seia e António Ferro, no Workshop de blues.



* Fotos de concerto: João Carlos Botelho, Visor